You might try contacting your local Community Action office for assistance with the rent/deposit.
Also some churchs will help with cash assistance depending on our financial situation.
In Olympia, St. Vincent DePaul does quite a bit in the way of cash for needy families.
Call around to your local churches and explain your situation - perhaps they can point you in the right direction.